Finalidade

O ImageButton agrega a funcionalidade da tag image com a funcionalidade da tab button e com isso temos um controle com funcionalidades especiais.

Note que a imagem inteira é um link como seria no html puro mas clique na imagem e veja a diferença.

A primeira finalidade do ImageButton é ser server-side, ou seja, pode disparar um evento no asp net (server-side) o que um link não poderia fazer.